Institutions and fintech teams can tap Relay’s payments infrastructure, including fee sponsorship, SLAs and referrer tracking.